realizmus legnagyobb írója, még egészen fiatalon a szülőföldjéről, Columbiából a hazájába, Mexikóba költözött. És a columbok nem mondták rá, hogy dezertőr gazember. És a mexikánok sem mondták betolakodó idegennek. Mind két ország és nép sajátjának tekitette, még annak idején, amikor nem volt híresen mágikus realista.
És most, ahogy néztem a sárga virágokkal elborított urnáját, az jutott eszembe, hogy ezek az "őrült spanyolok" mennyivel normálisabbak nálunk...
És a porhanyós maradványait is két egyenlő részre osztják; felét a szőlőföldje földjébe, másik részét a hazájában szórják az őserdőbe, hogy hamvain friss fű zsendüljön.
C.
