A LESZBIKUS VADÁSZ. Amikor először elkezdtem olvasni Radclyffe Haal könyvét: A MAGÁNY KÚTJA, kábé két fejezet után dobtam félre, mert utálom a közhelyeket, hogy: „olyan volt, mint egy valóságos ékszerdoboz”. Mert ha a szerzőnek (vagy a fordítónak) nem jut eszébe olyan hasonlat, ami eredeti és…