KOHLHAAS MIHÁLYNAK igaza van: ha nem működik, vagy csak a jogszolgáltatás szintjén fungál az igazságszolgáltatás, indokolt az önbíráskodás. Ha a szabály diadalt ül az ész fölött- föl kell rúgni a szabályt. De! amint visszazökken a világ, megszűnik a fenti állítás jogossága. A dologban csak az a prücök, hogy időben és térben még nem láttunk igazságosan működő társadalmat. Kolhlhaas harca jogos, de még a nemvilági Luther sem ismerte el a vele szembeni igazságtalanságot. Hamlet is jogosan döfhette volna le az imádkozó Claudiust, pedig Isten hivatásszerűen és profin megbocsátott volna neki, s különben is ez a szakmája. Az un. „emberiség” felé pedig – az emberiség jelen állapotában – az EGYÉNNEK nincs sem kötelessége, sem lekötelezettsége. Aki eme állításomat vitatja, 56 igazságát vonja kétségbe. De vissza a lócsiszár problémájához: a 16. században történt esetet a 19. században írta meg Kleist. De a világ évezredek alatt sem változik, nemhogy pár évszázad alatt, példa erre ismét 1956, amikor a „tronkai Venceleket” letaszították a „Kohlhaasok”, hogy aztán ők is elbukjanak, mint a regénybéli hős. Paradoxon: a regény szerzője, Kleist, személyes sérelmeikor nem az igazságtalan hatalom ellen fordult; saját magát lőtte szíven, a folyóparton. Személyes: anno a Sütő által ebből a történetből írott darabban Luther játszottam (Sándor János rendezésében); éretlen voltam rá, nem tudtam megcsinálni. Talán, ha Kohlhaast, az anarchistát játszottam volna- - - Erről jut eszembe a saját, kamaszkori kohlhaasmihályságom, a bennem születőben lévő lázadó: vágytam rá, hogy magasról leszarjam a világot, hogy iskolát kerüljek, kiosszak mindenkit, berúgjak, mint állat. Anarchista voltam, utáltam a kispolgárságot, kacérkodtam a gondolattal, hogy fülbevalót és tetkót viseljek, amitől csak az tartott vissza, hogy egyetlen vadászt sem láttam tetkósan, a fülbevaló pedig fennakadhatott volna a bozótban. Bár nem voltam rossz tanuló, utáltam a jó tanulókat, és ha becsúszott egy-egy ötös magyarból, szinte szégyelltem magam, és szégyenérzet tapadt a jó magaviselethez is, meg úgy egyáltalán a jótanulósághoz, hogy az ember otthon gubbaszt és magol, mint egy besavanyodott lúzer, ahelyett, hogy punker bandát alapítva ordítana a világ ellen. nfl