Úgy tűnik, száműzetésem a végéhez közeledik, s csakis rajtam múlik majd, hazamegyek-e még az acélvárosba, mely az Edda blues szerint "...nem fogadott magába", de ez így nem pontos, és nem is igaz, csak talán annyiban, hogy bizonyos halasi nevű bűnüző, tartva…